my – Grae Cove

{ "my.center.text_vip": "Tier-Status: <%= data.currentVip %> (Geben Sie <%= data.currencyCode %><%= data.upgradeConsumptionAmount %> aus, um <%= data.nextVip %> freizuschalten).", "my.vip.has_spent_money": "<%= data.money %> ausgegeben", "my.vip.spent_money": "<%= data.money %> ausgeben", "my.order.status_shipped": "Versendet", "my.order.status_partially_fulfilled": "Teilweise abgewickelt", "my.order.status_processing": "Verarbeitung", "my.order.status_processing": "Verarbeitung", "my.order.status_restocked": "Aufgestockt", "my.order.detail_btn": "Details", "my.order.total": "Insgesamt", "my.order.items": "Produkt(e)", "my.order.order": "Bestellungen", "my.profile.first_name": "Vorname", "my.profile.last_name": "Nachname", "my.profile.phone_number": "Telefon-Nummer", "my.profile.email": "E-Mail", "my.point.points_history": "Punktehistorie", "my.point.text_points": "Punkte", "my.point.title": "Wie Sie Ihre Punkte Verwenden", "my.point.subtext": "Die Werte der Gutscheine mit festem Betrag sind in US-Dollars angegeben.", "my.point.info_coupon": "Gutschein für <%= data.amount %> OFF", "my.point.title2": "Wie Sie Mehr Punkte Sammeln Können", "my.point.coupon_none_requirements": "Keine Anforderungen", "my.point.coupon_redeem": "Gültig für <%= data.month %> Monat nach Einlösung.", "my.point.coupon_redeem_point": "<%= data.amount %> Punkte einlösen", "my.point.coupon_redeem_btn": "Einlösen", "my.point.coupon_insufficient_point": "Punkte nicht genügend ", "my.point.points_rules": " Regeln", "my.point.text_points_lower": "punkte", "my.point.reward_arrived": "Belohnung ist eingetroffen", "my.point.redeem_pop_succtext": "Erfolgreich eingelöst", "my.point.redeem_pop_subtext": "", "my.point.redeem_pop_codetext": "Code", "my.point.redeem_pop_copytext": "Kopieren", "my.point.redeem_pop_goshopping": "Einkaufen", "my.coupon.status_unused": "Unbenutzt", "my.coupon.status_used": "Benutzt", "my.coupon.status_expired": "Abgelaufen", "my.coupon.no_require": "Keine Mindestanforderungen", "my.coupon.info_coupon": "Gutschein für <%= data.couponInfo %> OFF", "my.coupon.over_order": "Bei Bestellung über <%= data.amount %>", "my.center.text_hi": "Hallo", "my.vip_rule.text_vip_rules": "VIP REGELN", "my.vip.tier_status": "Tier-Status:", "my.vip.tier_status_text": "Geben Sie <%= data.amount %> aus, um <%= data.nextVip %> freizuschalten.", "my.vip.has_spent_money": "<%= data.money %> ausgegeben", "my.vip.spent_money": "<%= data.money %> ausgeben", "my.vip.card_coupon_text": "Ein Gutschein für <%= data.currencySymbol %><%= data.currencyCode %><%= data.grantCouponDenomination %> Rabatt pro Monat (*Bestellung über <%= data.currencySymbol %><%= data.currencyCode %><%= data.minimalPurchaseAmount %>)", "my.vip.current_level": "Aktuelles Level", "my.vip.have_reached_level": "Sie haben dieses Level erreicht", "my.vip.await_unlock": "Warten auf Freischaltung", "my.vip.card_point_text": "<%= data.consumeRewardPoints %> Punkte pro ausgegebenem <%= data.currencySymbol %><%= data.currencyCode %><%= data.consumeAmount %>", "my.vip.text_more_levels": "Weitere Stufen in Kürze....", "my.vip.card_birth_text": "Doppelte Punkte für Einkäufe in Ihrem Geburtstagsmonat.", "refer.page.banner_title": "Empfehlen & Gewinnen", "refer.page.banner_subtext": "Teilen Sie die Grae Cove Love", "refer.page.title": "$20 Geben, $20 erhalten", "refer.page.subtext": "*Alle Beträge sind in USD berechnet.", "refer.page.text": "Schenken Sie Ihren Freunden US$20 Rabatt auf ihre erste Bestellung und erhalten Sie US$20 (in Grae Cove Punkten) für jede erfolgreiche Empfehlung.", "refer.page.inp_placeholder": "Die E-Mail Ihres Freundes", "refer.page.inp_send_btn": "Senden", "refer.page.inp_tip": "Getrennt durch Kommas und jeweils bis zu 10 senden", "refer.page.refer_with": "Oder andere Wege zum Empfehlen", "refer.page.copy_link_btn": "Link kopieren", "refer.page.inp_error1": "Empfehlung abgelehnt. Die E-Mail <%= data.textEmail2 %> und <%= data.textEmail1 %>, die Sie eingegeben haben, ist/sind bereits in unserem System gespeichert und ist/sind nicht für unseren Empfehlungsrabatt berechtigt.", "refer.page.inp_error2": "Entschuldigung! Ihre eigene E-Mail ist ungültig. Sie können sich nicht selbst empfehlen.", "refer.page.inp_error3": "1 ist keine gültige E-Mail-Adresse.", "refer.page.copy-content_text": "Folgen Sie dem untenstehenden Link und Sie erhalten US$20 Rabatt auf Ihren ersten Einkauf unserer Wohlfühlprodukte bei GraeCove.com. ", "refer.page.table_title": "Ihre Empfehlungen", "refer.page.table_subtext": "Kumulierte Belohnungen 0 Punkte", "refer.page.table_empty": "Die Empfehlungsliste ist leer...", "refer.page.table_refer_now_btn": "Jetzt Empfehlen", "refer.page.copy_link_btn": "Link kopieren", "refer.page.inp_error1": "Empfehlung abgelehnt. Die E-Mail <%= data.textEmail2 %> und <%= data.textEmail1 %>, die Sie eingegeben haben, ist/sind bereits in unserem System gespeichert und ist/sind nicht für unseren Empfehlungsrabatt berechtigt.", "refer.page.inp_error2": "Entschuldigung! Ihre eigene E-Mail ist ungültig. Sie können sich nicht selbst empfehlen.", "refer.page.inp_error3": "1 ist keine gültige E-Mail-Adresse.", "refer.page.inp_error4": "Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.", "refer.page.inp_error5": "* Jeweils bis zu 10 senden", "refer.page.inp_error6": "Empfehlung abgelehnt. Die E-Mail <%= data.textEmail %>, die Sie eingegeben haben, ist/sind bereits in unserem System gespeichert und ist/sind nicht für unseren Empfehlungsrabatt berechtigt.", "refer.page.copy-content_text": "Folgen Sie dem untenstehenden Link und Sie erhalten US$20 Rabatt auf Ihren ersten Einkauf unserer Wohlfühlprodukte bei GraeCove.com. ", "refer.page.table_text_points": "punkte", "refer.page.table_header_date": "Datum", "refer.page.table_header_code": "Code", "refer.page.table_header_friend": "Freund", "refer.page.table_header_reward": "Voraussichtliche Belohnung", "refer.page.table_header_status": "Status", "refer.page.table_status_pending": "ausstehend", "refer.page.table_status_succ": "erfolgreich", "refer.page.table_status_expired": "abgelaufen", "refer.page.table_status_failed": "fehlgeschlagen", "refer.page.table_my_points_btn": "Meine Punkte", "my.point.points_rules_title": "Punkte-Saldo: ", "my.point.points_rules_text1": "Auf der Seite [Meine Punkte] können Sie Ihren Punktestand einsehen und Ihre Punkte in Gutscheine von Grae Cove umtauschen. ", "my.point.points_rules_text2": "Beim Einkaufen Punkte sammeln: ", "my.point.points_rules_text3": "Für die meisten Einkäufe (mit Ausschluss von Versandgebühren, Umsatzsteuer, rückerstatteten, abgelehnten oder stornierten Artikeln und mit Geschenkkarten bezahlten Bestellungen) können Sie bei Grae Cove Punkte sammeln. ", "my.point.points_rules_text4": "100 Punkte = US$1*. ", "my.point.points_rules_text5": "Wenn Sie Mitglied bei Grae Cove werden, können Sie je nach Mitgliedsstufe mindestens 5 und maximal 10 Punkte für jeden ausgegebenen US$1 sammeln. ", "my.point.points_rules_text6": "Die Bonuspunkte werden anhand der Summe Ihrer bezahlten Bestellungen in Echtzeit vergeben ( Ausschlüsse siehe oben). Diese Punkte können auf der Seite [Meine Punkte] eingesehen werden. ", "my.point.points_rules_text7": "*Die Punktwerte sind in US Dollar angegeben. ", "my.point.points_rules_text8": "Alternative Möglichkeiten zum Sammeln von Punkten: ", "my.point.points_rules_text9": "[Ein Konto erstellen] Erstellen Sie ein Konto auf der Website von Grae Cove und sammeln Sie 200 Punkte. ", "my.point.points_rules_text10": "[Likes auf Facebook] Wenn Sie uns auf Facebook liken, erhalten Sie einen einmaligen Bonus von 100 Punkten.**; ", "my.point.points_rules_text11": "[Folgen auf Instagram] Wenn Sie uns auf Instagram folgen, erhalten Sie einen einmaligen Bonus von 100 Punkten. **Sie erhalten keine zusätzlichen Bonuspunkte, wenn Sie Ihr Like löschen/entziehen und uns erneut liken/folgen. ", "my.point.points_rules_text12": "Einlösung der Punkte ", "my.point.points_rules_text13": "Sie können Ihre Punkte auf der Seite [Meine Punkte] einsehen, wenn Sie 200 Punkte erreicht haben. ", "my.point.points_rules_text14": "Die Punkte werden in Gutscheine von Grae Cove im Wert von US$2,00, US$5,00 und US$10,00 umgewandelt. Bei der Einlösung der Punkte können die Benutzer den Wert der Gutscheine wählen. Die Punkte können nicht gegen Bargeld oder den Gegenwert von Bargeld eingelöst werden und können auch nicht mit anderen Benutzern geteilt werden. ", "my.point.points_rules_text15": "Die Punkte werden während des ganzen Kalenderjahres gesammelt und verfallen am 1. Januar. ", "my.point.points_rules_text16": "Wenn Sie Ihr Konto kündigen, verfallen alle ungenutzten Punkte, und Sie können die ungenutzten Punkte nicht gegen Bargeld oder den Gegenwert von Bargeld einlösen. ", "my.point.points_rules_text17": "Sonstige Regeln und Beschränkungen ", "my.point.points_rules_text18": "Jeder Benutzer ist auf ein Konto pro eindeutiger E-Mail-Adresse, Mobiltelefonnummer, IP-Adresse oder mobilem Endgerät beschränkt. Konten und Punkte innerhalb dieser Konten, die unterschiedliche Identifikationsdaten verwenden, dürfen nicht zusammengelegt werden. ", "my.point.points_rules_text19": "Grae Cove behält sich das Recht vor, dieses Mitgliedschaftsprogramm jederzeit zu ändern oder zu beenden.", "my.vip_rule.text_vip_rules": "VIP REGELN", "my.vip_rule.text1": "Willkommen im Grae Cove Club! Wir können es kaum erwarten, die Vorteile des Beitritts zu unserer Gemeinschaft zu genießen. So funktioniert das Ganze.", "my.vip_rule.text2": "Unsere Vorteile Freischalten", "my.vip_rule.text3": "Wenn Sie bei Grae Cove registriert sind, werden Sie LV0-Mitglied.", "my.vip_rule.text4": "Wenn Sie innerhalb eines Kalenderjahres mehr als US$59 ausgeben, werden Sie automatisch auf LV1-Mitgliedschaft hochgestuft;", "my.vip_rule.text5": "Wenn Sie innerhalb eines Kalenderjahres mehr als US$199 ausgeben, werden Sie automatisch auf LV2-Mitgliedschaft hochgestuft;", "my.vip_rule.text6": "Wenn Sie innerhalb eines Kalenderjahres mehr als US$499 ausgeben, werden Sie automatisch auf LV3-Mitgliedschaft hochgestuft;", "my.vip_rule.text7": "Vorteile der Stufen", "my.vip_rule.text8": "Die spezifischen Vorteile sind wie folgt dargestellt:", "my.vip_rule.text9": "Sie sammeln 5 Punkte für jeden ausgegebenen US$1;", "my.vip_rule.text10": "Sie sammeln 5 Punkte für jeden ausgegebenen US$1;", "my.vip_rule.text11": "Sie erhalten jeden Monat einen Gutschein in Höhe von US$5 für berechtigte Bestellungen über US$39,90.", "my.vip_rule.text12": "PLUS: Sie sammeln die verdoppelten Punkte für Einkäufe in Ihrem Geburtstagsmonat;", "my.vip_rule.text13": "Sie sammeln 7 Punkte für jeden ausgegebenen US$1;", "my.vip_rule.text14": "Sie erhalten jeden Monat einen Gutschein in Höhe von US$10 für berechtigte Bestellungen über US$69,90.", "my.vip_rule.text15": "PLUS: Sie sammeln die verdoppelten Punkte für Einkäufe in Ihrem Geburtstagsmonat;", "my.vip_rule.text16": "Sie sammeln 10 Punkte für jeden ausgegebenen US$1;", "my.vip_rule.text17": "Sie erhalten jeden Monat einen Gutschein in Höhe von US$20 für berechtigte Bestellungen über US$99,90.", "my.vip_rule.text18": "PLUS: Sie sammeln die verdoppelten Punkte für Einkäufe in Ihrem Geburtstagsmonat;", "my.vip_rule.text19": "Hinweis: Für alle Mitglieder werden die Bonuspunkte aufgrund des Betrags in US-Dollar beim Bezahlen berechnet.", "my.vip_rule.text20": "Hinweise zum Upgrade/Downgrade:", "my.vip_rule.text21": "Wenn Sie 3 Monate lang keine Einkäufe über Ihr Konto getätigt haben, werden Sie automatisch von Ihrer aktuellen Mitgliedsstufe auf LV0 herabgestuft.", "my.vip_rule.text22": "Wenn Sie in die nächsthöhere Stufe aufgestiegen sind, Ihre Gesamtausgaben in diesem Kalenderjahr jedoch unter den von uns festgelegten Schwellenwert fallen (z. B. infolge einer Rückgabe oder stornierten Bestellung), werden Sie von Grae Cove nicht in die niedrigere Stufe zurückgestuft. Es wird jedoch von Ihnen erwartet, dass Sie die Anforderungen an den Mindesteinkauf erfüllen, um in Ihrer aktuellen Stufe zu bleiben.", "my.vip_rule.text23": "Sonstige Regeln:", "my.vip_rule.text24": "Über Punkte", "my.vip_rule.text25": "Nach Abschluss der qualifizierten Aufgabe werden die Punkte in Echtzeit auf Ihrem Konto gutgeschrieben;", "my.vip_rule.text26": "Die Punkte können in exklusive Rabattgutscheine eingelöst werden;", "my.vip_rule.text27": "Sie können den Punktestand unter [Mein Konto] - [Punkte] - [Punktehistorie] einsehen.", "my.vip_rule.text28": "Über Exklusive Monatliche Gutscheine", "my.vip_rule.text29": "Monatliche Gutscheine werden in der Regel am 1. jedes Monats per E-Mail verschickt;", "my.vip_rule.text30": "Die Gutscheine sind nur im Monat der Ausgabe gültig;", "my.vip_rule.text31": "Sie können Ihre exklusiven Gutscheine unter [Mein Konto] - [Gutscheine] einsehen." }

Hallo

Punkte

Gutscheine

Meine Bestellungen

Mein Profil

Grae Cove Club

Empfehlen & Gewinnen

Kontakt

service@graecove.com

Account Security

Log Out

Mein Konto

Grae Cove Club

Empfehlen & Gewinnen

Mein Profil

Punkte

Gutscheine

Meine Bestellungen

Kontakt

Account Security

Hallo

Punkte

Gutscheine

Meine Bestellungen

Mein Profil

Land/Region

Sprache

Kontakt

service@graecove.com

Log Out

{ "public.customer.create_title": "Konto erstellen", "public.customer.login_title": "Anmelden", "public.customer.create_subtext": "Erstellen Sie ein Konto und sammeln Sie 100 Punkte.", "public.customer.email_inp_placeholder": "E-Mail-Adresse*", "public.customer.lname_inp_placeholder": "Nachname", "public.customer.fname_inp_placeholder": "Vorname", "public.customer.phone_inp_placeholder": "Telefon-Nummer", "public.customer.password_inp_placeholder": "Passwort*", "public.customer.create_btn": "Erstellen", "public.customer.create_check_text1": "Ich stimme den <a href=\"<%= data.url1 %>\">Nutzungsbedingungen<\/a> und der <a href=\"<%= data.url2 %>\">Datenschutzrichtlinie<\/a> von Grae Cove zu.", "public.customer.create_check_text2": "Bleiben Sie per E-Mail auf dem Laufenden über exklusive Angebote und aktuelle Neuigkeiten.", "public.customer.create_check_tip": "Bitte stimmen Sie der Datenschutzrichtlinie zu, um fortzufahren.", "public.customer.or_continue_with": "Oder Weiter Mit", "public.customer.login_subtext": "Melden Sie sich an, um zusätzliche Punkte zu sammeln.", "public.customer.email_error_tip": "Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.", "public.customer.password_error_tip": "6～18 Zeichen Minimum", "public.customer.login_password_error_tip": "fehler im Benutzerkonto oder Passwort", "public.customer.login_succ_tip": "Anmeldung erfolgreich!", "public.customer.forget_password_btn": "Haben Sie Ihr Passwort vergessen?", "public.customer.forget_password_title": "Haben Sie Ihr Passwort vergessen?", "public.customer.forget_password_subtext": "Bestätigen Sie Ihre E-Mail und wir senden Ihnen einen Link zum Zurücksetzen des Passworts zu.", "public.customer.submit_btn": "Absenden", "public.customer.email_not_registered_error": "E-Mail ist nicht registriert.", "public.customer.submit_succ_tip": "Absenden erfolgreich!", "public.customer.forget_password_succ_tip": "Wir haben Ihnen eine E-Mail mit einem Link zur Aktualisierung Ihres Passworts zugeschickt.", "public.customer.reset_password_text3": "Das neue Passwort und das Bestätigungspasswort stimmen nicht überein.", "public.customer.login_now": "Jetzt Anmelden", "public.customer.login_country_tip": "Bitte wählen Sie Ihr primäres Land/Region. Kontodaten werden nicht zwischen Ländern ausgetauscht.", "public.customer.login_country_label": "Land/Region: ", "public.reviews.title_reviews": "Kommentare", "public.reviews.label_color": "Farbe", "public.reviews.label_size": "Größe", "public.reviews.label_quality": "Qualität", "public.reviews.label_fit": "Passform", "public.reviews.label_value": "Wert", "public.common.tip_module_empty": "Es gibt nichts", "public.add_pop.add_to_bag_btn": "Zur Tasche hinzufügen", "public.add_pop.buy_it_now_btn": "Jetzt kaufen", "public.add_pop.update_btn": "Aktualisieren", "public.add_pop.out_of_stock_btn": "Nicht auf Lager", "public.add_pop.out_of_stock_tip": "Ausverkauft. Versuchen Sie es mit einer anderen Farbe oder Größe.", "public.add_pop.title": "Wählen", "public.add_pop.more_detail": "Mehr Details zum Produkt", "public.add_pop.label_color": "Farbe", "public.add_pop.label_size": "Größe", "public.add_pop.size_guide": "Leitfaden zur Größe", "public.add_pop.fit_description": "Passformbeschreibung:", "public.add_pop.fit_type_tag": "Passform", "public.add_pop.fabric": "Stoff", "public.add_pop.choose_size_tip": "Bitte Größe wählen", "public.add_pop.choose_color_tip": "Bitte Farbe wählen", "public.add_pop.lack_size_guide": "Fehlende Größenangaben", "public.add_pop.body_size_tips": "Überprüfen Sie die Körper- und Produktgröße sowie die Anleitung für eine optimale Passform.", "public.add_pop.loose_handle": "Dieses Modell ist locker geschnitten und schmiegt sich sanft an den Körper an. Wenn Sie einen figurbetonten Look wünschen, empfehlen wir, 1 Größe kleiner zu wählen.", "public.add_pop.oversized_handle": "Es handelt sich um eine besonders großzügige und lockere Passform. Wenn Sie einen schlankeren Look/Passform wünschen, empfehlen wir, 1 oder 2 Größen kleiner zu wählen.", "public.add_pop.slim_fit_handle": "Diese Passform ist körpernah geschnitten, mit wenig oder gar keinem Platz zwischen Ihnen und dem Kleidungsstück.", "public.add_pop.standard_fit_handle": "Unsere Standard Passform ist sozusagen das Goldlöckchen unter den Passformen - sie ist weder locker noch eng. Das Kleidungsstück folgt der Linie des Körpers und lässt gleichzeitig Raum für Bewegung.", "public.add_pop.model_text": "Das Modell trägt:", "public.add_pop.model_height": "Höhe:", "public.add_pop.model_bust": "Büste:", "public.add_pop.model_waist": "Taille:", "public.add_pop.model_hips": "Hüfte:", "public.add_pop.pre_order_text1": "Bestellung voraussichtlich versandt am", "public.add_pop.pre_order_text2": "Bestellung voraussichtlich versandt im Zeitraum von", "public.add_pop.text_in_stock": "Auf Lager, versandbereit", "public.topbar.delayed_text_tip": "Aufgrund von COVID-19 und der hohen Nachfrage wird sich die tatsächliche Lieferzeit voraussichtlich um 15-20 Werktage verzögern.", "product.details.label_product_size": "Produktgröße", "product.details.label_body_size": "Körpergröße", "product.details.size_tip": "Mit Sorgfalt handgefertigt. Die genaueste Größenempfehlung finden Sie in der Größentabelle.", "product.details.pre_order_text1": "Bestellung voraussichtlich versandt am <%= data.time %>", "product.details.pre_order_text2": "Bestellung voraussichtlich versandt im Zeitraum von <%= data.time %>", "product.details.label_select": "Auswählen", "public.subscribe.pop_title": "Jetzt Mitglied werden", "public.subscribe.pop_text": "Abonnieren und 15% Rabatt erhalten", "public.subscribe.pop_info": "Als Mitglied erhalten Sie exklusive Angebote und aktuelle Werbeaktionen. Sie können sich jederzeit wieder abmelden.", "public.subscribe.pop_inp_placeholder": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein", "public.subscribe.pop_btn": "Abonnieren", "public.subscribe.succpop_title": "Erfolgreich abonniert", "public.subscribe.succpop_text": "Erhalten Sie 15% Rabatt auf Ihre erste Bestellung mit", "public.subscribe.succpop_btn": "Kopieren", "public.subscribe.succpop_inp_placeholder": "Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.", "public.footer.banner_text1_html": "US$20 Geben, US$20 Erhalten", "public.footer.banner_text2": "Haben Sie einen Freund, der Wohlfühlprodukte liebt? Empfehlen Sie ihn und Sie profitieren beide. ", "public.footer.banner_text3": "Empfehlen & Gewinnen", "public.size_guide.pop_title": "Leitfaden zur Größe", "public.size_guide.measurements_title": "Maße", "public.size_guide.product_size": "Produktgröße", "public.size_guide.body_size": "Körpergröße", "public.size_guide.country_region": "Land/Region", "public.size_guide.bodysize_title": "Wie messe ich meinen Körper?", "public.size_guide.measure_subtext": "Die Maße für dieses Kleidungsstück wurden speziell für Sie von Hand gemessen. Die tatsächliche Größe kann zwischen +/- 2 cm variieren.", "public.size_guide.productsize_title": "Wie messe ich die Größe des Produkts?", "public.size_guide.footer_text": "Bei Fragen zur Größenauswahl wenden Sie sich bitte an <a href=\"mailto:service@graecove.com\">service@graecove.com<\/a>", "public.size_guide.error_text": "Hier stimmt etwas nicht. Versuchen Sie bitte, diese Seite zu aktualisieren!", "public.size_guide.error_btn": "Seite aktualisieren", "public.size_guide.model_name": "Name", "public.size_guide.model_size": "Größe des Modells", "public.size_guide.model_height": "Höhe", "public.size_guide.model_bust": "Büste", "public.size_guide.model_waist": "Taille", "public.size_guide.model_hips": "Hüfte", "bag.title": "Meine Tasche", "public.toast.add_succ_toast": "Erfolgreich zur Tasche hinzugefügt！", "public.toast.free_shipping_toast": "Zur Kasse gehen und kostenlosen Versand erhalten", "public.toast.something_wrong": "Etwas stimmt nicht. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.", "public.toast.copied_successfully": "Erfolgreich Kopiert!", "public.toast.update_succ_toast": "Erfolgreich Aktualisiert!", "bag.empty_go_shoping_btn": "Einkaufen", "bag.login_extra_points": "Melden Sie sich an, um zusätzliche Punkte zu sammeln.", "bag.express_shipping_free": "Sie haben einen kostenlosen Expressversand erhalten!", "bag.standard_shipping_free": "Sie haben einen kostenlosen Standardversand erhalten!", "bag.standard_shipping_buy": "Kaufen Sie <%= data.symbol %><%= data.price %> mehr und genießen Sie kostenlosen Standardversand!", "bag.express_shipping_buy": "Kaufen Sie <%= data.symbol %><%= data.price %> mehr und genießen Sie kostenlosen Expressversand!", "bag.subtotal": "Zwischensumme", "bag.code": "Code", "bag.shipping": "Versand", "bag.shipping_free": "kostenlosen", "bag.note_text": "Hinweis: Die tatsächlichen Versandkosten werden im nächsten Schritt berechnet.", "bag.available_coupons": "Verfügbare Gutscheine", "bag.unavailable_coupons": "Nicht verfügbare Gutscheine", "bag.off_coupons_text": "Gutschein für OFF", "bag.over_order_text": "Bei Bestellung über", "bag.no_minimum_requirements": "Keine Mindestanforderungen", "bag.none_requirements": "Keine Anforderungen", "bag.valid_month_redeem": "Gültig für <%= data.month %> Monat nach Einlösung.", "bag.redeem_num_point": "<%= data.point %> Punkte einlösen", "bag.insufficient_points": "Punkte nicht genügend ", "bag.coupon_dont_use_coupon": "Ich möchte keine Gutscheincodes verwenden", "bag.coupon_confirm_btn": "Bestätigen", "bag.redeem_points": "Gutschein Einlösen", "bag.redeem_consumption_points": "Diese Einlösung wird <%= data.redeemPointsAmount %> Punkte verbrauchen.", "bag.coupon": "Gutschein", "bag.points_text": "Punkte", "bag.coupon_redeem_btn": "Einlösen", "bag.coupon_redeem_succ": "Erfolgreich eingelöst", "bag.product_sole_out": "Ausverkaufte Artikel", "bag.product_sole_out_text": "Ausverkauft. Versuchen Sie es mit einer anderen Farbe oder Größe.", "bag.product_delete_all": "Alle löschen", "bag.product_item_pre_order": "Die vorbestellte Ware wird voraussichtlich am 20. Februar 2022 ausgeliefert.", "bag.code_no_conformance_toast": "Ihre Einkaufstaschen erfüllen nicht die Mindestanforderungen für den Gutschein.", "bag.pop_title": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Artikel entfernen möchten?", "bag.pop_cancel_btn": "Abbrechen", "bag.pop_remove_btn": "Entfernen", "bag.remove_succ_toast": "Aus Tasche entfernt", "bag.code_invalid_toast": "Die Artikel im Checkout wurden geändert, und die Verwendung des Codes \"ABCD\" ist ungültig.", "bag.order_get_points": "Sie können bis zu <%= data.point %> points Punkte für diese Bestellung sammeln.", "bag.update_pop_text": "Mit Sorgfalt handgefertigt. Die genaueste Größenempfehlung finden Sie in der Größentabelle.", "bag.sold_out_title": "Ausverkauft Tipps", "bag.delete_subtext": "Die folgenden Artikel sind nicht mehr verfügbar. Bitte löschen.", "bag.delete_sold_out": "Ausverkauft", "bag.delete_btn": "Löschen", "bag.delete_subtext2": "Leider sind die folgenden Artikel nicht mehr verfügbar. Bitte löschen Sie die ausverkauften Artikel, bevor Sie zur Kasse gehen.", "bag.delete_btn2": "Löschen und zur Kasse gehen", "bag.buy_more_text1": "2 Stücke kaufen und15% Rabatt erhalten | 3 Stücke kaufen und20% Rabatt erhalten", "bag.buy_more_text2": "1 Mehr stück kaufen und15% Rabatt erhalten", "bag.buy_more_text3": "1 Mehr stück kaufen und20% Rabatt erhalten", "bag.inventory_quantity_tip": "Dieses Produkt kann bis zu <%= data.inventoryQuantity %> Stück gekauft werden.", "bag.express_text": "Express", "bag.standard_text": "Standard", "bag.sold_out_text": "Ausverkauft", "bag.text_black_five_sales": "Kaufen Sie <%= data.diffAmount %> mehr, Erhalten Sie <%= data.nextDisountAmount %> Rabatt", "bag.text_cart_tip": "Angebotscode für Ihre Bestellung: <%= data.amount %> OFF", "refer.pop.banner_title": "Erhalten Sie US$20 Rabatt", "refer.pop.banner_subtext": "*Nur für Neukunden ", "refer.pop.title": "Willkommen bei Grae Cove. ", "refer.pop.subtext": "Ihr Freund <%= data.inviter %> hat Ihnen einen US$20 Rabatt-Gutschein geschenkt.", "refer.pop.text": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um Ihren Gutscheincode zu erhalten. ", "refer.pop.inp_placeholder": "Geben Sie Ihre E-Mail Adresse ein", "refer.pop.submit_btn": "Senden", "refer.newcomer_pop.title": "Wie schön, Sie kennenzulernen!", "refer.newcomer_pop.text2": "Hier ist ein exklusiver US$20 Rabatt-Code von Ihrem Freund (<%= data.inviter %>) für Ihren ersten Einkauf bei Grae Cove:", "refer.newcomer_pop.code_detail": "Code-Details", "refer.newcomer_pop.code_detail_info1": "Für <%= data.email %>", "refer.newcomer_pop.code_detail_info2": "Mindestbestellwert von US$39.90", "refer.newcomer_pop.code_detail_info3": "Gültig vom <%= data.startTime %> bis <%= data.expiredTime %>", "refer.newcomer_pop.login_text": "Anmelden / Konto Registrieren, um diesen Gutscheincode und alle zukünftigen Gutscheine zu speichern.", "refer.newcomer_pop.show_now_btn": "Jetzt Anzeigen", "refer.oldguest_pop.title": "Willkommen Zurück!", "refer.oldguest_pop.text": "Hier ist ein exklusiver 10% OFF Rabatt-Code von Ihrem Freund (<%= data.inviter %>) für Ihren Einkauf bei Grae Cove:", "refer.newcomer_pop.copy_btn": "Kopieren", "refer.pop.submit_btn": "Senden", "refer.page.succ_pop_title": "Danke für Ihre Empfehlung", "refer.page.succ_pop_subtext": "Erinnern Sie Ihre Freunde daran, ihre E-Mails zu überprüfen.", "refer.page.succ_pop_btn": "Weiter zu Empfehlen", "public.country.US": "Vereinigte Staaten", "public.country.GB": "Vereinigtes Königreich", "public.country.CA": "Kanada", "public.country.AU": "Australien", "public.country.FR": "Frankreich", "public.country.DE": "Deutschland", "public.country.ES": "Spanien", "public.country.IT": "Italien", "public.country.NZ": "Neuseeland", "public.lang.US": "Englisch", "public.lang.FR": "Französisch", "public.lang.DE": "Deutsch", "public.lang.ES": "Spanisch", "public.lang.IT": "Italienisch", "public.lang.PT": "Portugiesisch", "public.country_lang_popup.btn_save": "Speichern", "public.country_lang_popup.btn_confirm": "Confirm", "public.country_lang_popup.title": "Ändern", "public.country_lang_popup.title_tips": "Tips", "public.country_lang_popup.sub_title_tips": "It looks like you are viewing our website from a location different than the locale settings. Would you like to update your preferred country and currency to continue shopping?", "public.country_lang_popup.label_local_recom": "Local (Recommended)", "public.country_lang_popup.label_country": "Lieferland", "public.country_lang_popup.label_lang": "Sprache", "public.country_lang_popup.label_confirm": "Bestätigung", "public.country_lang_popup.text_confirm": "Sehr geehrter Kunde, Ihre Daten werden unabhängig auf der Website von <%= data.curCountry %> gesammelt und werden nicht an andere Websites weitergegeben. Nach dem Wechsel müssen Sie sich erneut anmelden oder ein neues Konto registrieren. Bitte bestätigen Sie, wenn Sie die Website von <%= data.targetCountry %> weiterhin besuchen möchten.", "public.country_lang_popup.btn_continue": "Weiter zur Website von <%= data.targetCountry %>", "index.model1_li1_label": "Erstklassige Qualität ", "index.model1_li1_pop_info": "Alle unsere Produkte werden von unseren hauseigenen Herstellern und Designern mit höherer oder bester Qualität hergestellt.", "index.model1_li2_label": "Nachhaltig hergestellt ", "index.model1_li2_pop_info": "Wir haben uns verpflichtet, nur natürliche, nachhaltige und ungiftige Stoffen aus verantwortungsvollen und ethischen Quellen zu verwenden.", "index.model1_li3_label": "Extrem preiswert", "index.model1_li3_image_m": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0568/2895/2624/files/priced_compare_de_m_800x.png?v=1664521149", "index.model1_li3_image_pc": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0568/2895/2624/files/priced_compare_de_pc_1200x.png?v=1664521149", "index.model1_li3_pop_info": "Bei Grae Cove stellen wir einzigartige Alltagsgegenstände für Ihre Garderobe und zwar zu alltagstauglichen Preisen her.", "index.model1_read_more": "Mehr lesen" }