Take a behind-the-scenes look at the production process and the skilled craftsmanship that goes into creating the perfect linen sheets.
Are you a fan of linen as much as we are? Are you looking for bedding that is soft, cooling and has that lived-in, casual-chic look? If so, snuggle up. You're in for a treat!
Linen is a dreamy choice for bedding, thanks to its unique texture and breathability. But have you ever wondered what makes our 100% European linen bedsheets so special? Let's break it down! It all starts with the flax plant, which is grown in France and Belgium. These regions have the perfect climate, soil conditions, and other environmental factors that make them the ideal place to cultivate and grow flax. The result? Fibers that are finer, smoother, and more uniform - which means that our linen bedding is so soft, high quality and casually elegant.
But producing our linen is no small feat - it's truly a labor of love. While linen is easier to cultivate than cotton, its courser texture and longer fibers make it more time-consuming to spin into yarn. That's why we only work with skilled artisans who are experts in their craft to create a textile that's both soft and durable.
The production process involves several steps, including retting, scutching, and hackling. Retting is the stage in which flax soaks are soaked in water to break down the pectins that hold the fibers together, resulting in a finer fiber. Scutching and hackling are the processes of separating the fibers from the woody portion of the flax stalk and removing any impurities or irregularities, resulting in a smoother, more uniform fiber. The end result is a slubbed texture that adds to its rustic, lived-in charm, which we know you'll love.
Once the fibers are cleaned, they're spun into yarn using the most innovative methods at our amfori BSCI (Business Social Compliance Initiative) workshop in China.
We sweat the small stuff, so you don't have to. You can enjoy a perfectly cool night's sleep in our Grae Cove 100% European linen bedsheets, knowing that every step of the production process has been carefully considered to ensure the softness, durability, and uniformity that make linen bedding so special.
Indulge yourself in our cozy, casual-chic linen bedding, and experience the exceptional benefits.
Upgrade Your Cozy Ritual
3 Reasons to Switch to Grae Cove's Versatile Linen Bedding
Looking for the ultimate bedding experience that checks all the boxes? Look no further than Grae Cove's 100% European linen sheets! With a laundry list of benefits, it's no surprise that linen is a fan favorite. Need moisture-wicking sheets? Eco-friendly bedding? Love that textured, lived-in look? Got a hot sleeper on your hands? Linen has you covered! And the best part? Our linen sheets only get softer and cozier with every wash, making them the ultimate bedding investment.
Not Just For Summer...
Don't be fooled by linen's reputation as a summer bedding choice - our linen sheets are a year-round staple that will keep you cozy and comfortable in any season. Thanks to its natural insulating properties, linen is able to adapt to your body temperature and the temperature of your surroundings. The ingenious, porous fibers in linen create pockets of warm air when you're feeling cool, and release air when you're feeling warm, making it the perfect all-season bedding choice. Additionally, linen is renowned for its moisture-absorption power, with many sources confirming that it can absorb more water than cotton. This makes it a great option for those seeking all-night comfort and breathability. These are the keys to all-night comfort.
Breathe Easier
Of course, linen bedding is not only breathable and has that imperfectly-perfect charm, but it's also hypoallergenic, making it an excellent choice for anyone with allergies or sensitivities. At Grae Cove, we take it one step further, our linen sheets are OEKO-TEX Standard 100 certified, meaning they're free from harmful chemicals that can cause skin irritation or allergic reactions. Our linen bedding has got you covered - in the best way possible.
Stylish Dreamscape
Our linen bedding is thoughtfully designed to add a touch of cozy-chic style to any bedroom decor. With its unique texture and dreamy, relaxed vibe, linen creates a calming sleeping environment that promotes relaxation and rejuvenation. We pre-wash our bedding before delivery, so you can enjoy the softness right out of the box. But for that truly lived-in, luxurious feel, keep washing and you'll notice your bedding getting softer and softer with each wash. With easy-care properties and minimal upkeep, you can enjoy the comfort of linen without any added stress or hassle. So why not unwind in style and sink into a fluffy cloud of luxurious dreamscape with Grae Cove's linen bedding collection?
Eco-Chic Sleep
Our Commitment to Ethical and Responsible Linen Bedding
At Grae Cove, we spend a lot of time discussing linen. And, we get into office debates like should we iron linen clothes (our team is split 50-50!). But one thing we all agree on is that our linen bedding shouldn't just be stylish, it has to be sustainable too. So, when it came down to designing and crafting our linen bedding, we wanted to ensure that each step, from bud to bed, was done intentionally, thoughtfully and responsibly.
Fast Flax Facts
We strive to ensure that each step of our production process is as eco-friendly and responsible as possible. Here are some fast flax facts for those who are new to the world of linen bedding:
Flax requires less water than other crops like cotton, making it a more environmentally friendly choice. In fact, according to Sustainable Jungle, it takes just 6.4 liters of water to produce a linen shirt, compared to 2,700 liters for a non-organic cotton shirt.
Non-organic linen uses fewer pesticides than cotton, also making it a better choice for the environment.
Linen production generates minimal waste since the entire flax plant is utilized. From seed to stalk, you can make flaxseed oil, paper currency and more! After production, linen is also biodegradable, meaning it won't leave any harmful residues after decomposing.
Our production emphasizes small-batch manufacturing, meaning we do not produce vast quantities of bedding, minimizing waste and overstock.
Snooze Responsibly
You care about the entire process from seed to sheet, which is why we only source European linen from EUROPEAN FLAX® certified growers and producers. The EUROPEAN FLAX® label is more than just a stamp of approval - it's a guarantee of traceability and sustainability for premium linen fiber grown exclusively in Western Europe. What's more? Our flax is grown without the use of irrigation and is GMO-free. All of our linen bedding is OEKO-TEX® Standard 100 certified - so you can rest easy knowing that it's free from harmful chemicals. Better for the planet, better for you.
But the story of our goal of social responsibility doesn't end there. You want more accountability from brands like us. We've partnered with an amfori BSCI (Business Social Compliance Initiative) compliant workshop in China to spin our flax into your signature bedding. For those of you who do not know, the BSCI model ensures our people are treated ethically, fairly and respectfully. Additionally, it guarantees workers rights to freedom of association and personal safety, and prohibits child labor.
These are just a few ways we're bringing you feel good home essentials. We take pride in using fabrics that are both stylish and eco-friendly, and we believe that by making small changes, we can all make a big difference. So, go ahead and snuggle up in your cozy linen bedding - and rest easy knowing that you've made an eco-chic choice.
Dream in Linen Bedding
Take a behind-the-scenes look at the production process and the skilled craftsmanship that goes into creating the perfect linen sheets.
Are you a fan of linen as much as we are? Are you looking for bedding that is soft, cooling and has that lived-in, casual-chic look? If so, snuggle up. You're in for a treat!
Linen is a dreamy choice for bedding, thanks to its unique texture and breathability. But have you ever wondered what makes our 100% European linen bedsheets so special? Let's break it down! It all starts with the flax plant, which is grown in France and Belgium. These regions have the perfect climate, soil conditions, and other environmental factors that make them the ideal place to cultivate and grow flax. The result? Fibers that are finer, smoother, and more uniform - which means that our linen bedding is so soft, high quality and casually elegant.
But producing our linen is no small feat - it's truly a labor of love. While linen is easier to cultivate than cotton, its courser texture and longer fibers make it more time-consuming to spin into yarn. That's why we only work with skilled artisans who are experts in their craft to create a textile that's both soft and durable.
The production process involves several steps, including retting, scutching, and hackling. Retting is the stage in which flax soaks are soaked in water to break down the pectins that hold the fibers together, resulting in a finer fiber. Scutching and hackling are the processes of separating the fibers from the woody portion of the flax stalk and removing any impurities or irregularities, resulting in a smoother, more uniform fiber. The end result is a slubbed texture that adds to its rustic, lived-in charm, which we know you'll love.
Once the fibers are cleaned, they're spun into yarn using the most innovative methods at our amfori BSCI (Business Social Compliance Initiative) workshop in China.
We sweat the small stuff, so you don't have to. You can enjoy a perfectly cool night's sleep in our Grae Cove 100% European linen bedsheets, knowing that every step of the production process has been carefully considered to ensure the softness, durability, and uniformity that make linen bedding so special.
Indulge yourself in our cozy, casual-chic linen bedding, and experience the exceptional benefits.
Upgrade Your Cozy Ritual
3 Reasons to Switch to Grae Cove's Versatile Linen Bedding
Looking for the ultimate bedding experience that checks all the boxes? Look no further than Grae Cove's 100% European linen sheets! With a laundry list of benefits, it's no surprise that linen is a fan favorite. Need moisture-wicking sheets? Eco-friendly bedding? Love that textured, lived-in look? Got a hot sleeper on your hands? Linen has you covered! And the best part? Our linen sheets only get softer and cozier with every wash, making them the ultimate bedding investment.
Not Just For Summer...
Don't be fooled by linen's reputation as a summer bedding choice - our linen sheets are a year-round staple that will keep you cozy and comfortable in any season. Thanks to its natural insulating properties, linen is able to adapt to your body temperature and the temperature of your surroundings. The ingenious, porous fibers in linen create pockets of warm air when you're feeling cool, and release air when you're feeling warm, making it the perfect all-season bedding choice. Additionally, linen is renowned for its moisture-absorption power, with many sources confirming that it can absorb more water than cotton. This makes it a great option for those seeking all-night comfort and breathability. These are the keys to all-night comfort.
Breathe Easier
Of course, linen bedding is not only breathable and has that imperfectly-perfect charm, but it's also hypoallergenic, making it an excellent choice for anyone with allergies or sensitivities. At Grae Cove, we take it one step further, our linen sheets are OEKO-TEX Standard 100 certified, meaning they're free from harmful chemicals that can cause skin irritation or allergic reactions. Our linen bedding has got you covered - in the best way possible.
Stylish Dreamscape
Our linen bedding is thoughtfully designed to add a touch of cozy-chic style to any bedroom decor. With its unique texture and dreamy, relaxed vibe, linen creates a calming sleeping environment that promotes relaxation and rejuvenation. We pre-wash our bedding before delivery, so you can enjoy the softness right out of the box. But for that truly lived-in, luxurious feel, keep washing and you'll notice your bedding getting softer and softer with each wash. With easy-care properties and minimal upkeep, you can enjoy the comfort of linen without any added stress or hassle. So why not unwind in style and sink into a fluffy cloud of luxurious dreamscape with Grae Cove's linen bedding collection?
Eco-Chic Sleep
Our Commitment to Ethical and Responsible Linen Bedding
At Grae Cove, we spend a lot of time discussing linen. And, we get into office debates like should we iron linen clothes (our team is split 50-50!). But one thing we all agree on is that our linen bedding shouldn't just be stylish, it has to be sustainable too. So, when it came down to designing and crafting our linen bedding, we wanted to ensure that each step, from bud to bed, was done intentionally, thoughtfully and responsibly.
Fast Flax Facts
We strive to ensure that each step of our production process is as eco-friendly and responsible as possible. Here are some fast flax facts for those who are new to the world of linen bedding:
Flax requires less water than other crops like cotton, making it a more environmentally friendly choice. In fact, according to Sustainable Jungle, it takes just 6.4 liters of water to produce a linen shirt, compared to 2,700 liters for a non-organic cotton shirt.
Non-organic linen uses fewer pesticides than cotton, also making it a better choice for the environment.
Linen production generates minimal waste since the entire flax plant is utilized. From seed to stalk, you can make flaxseed oil, paper currency and more! After production, linen is also biodegradable, meaning it won't leave any harmful residues after decomposing.
Our production emphasizes small-batch manufacturing, meaning we do not produce vast quantities of bedding, minimizing waste and overstock.
Snooze Responsibly
You care about the entire process from seed to sheet, which is why we only source European linen from EUROPEAN FLAX® certified growers and producers. The EUROPEAN FLAX® label is more than just a stamp of approval - it's a guarantee of traceability and sustainability for premium linen fiber grown exclusively in Western Europe. What's more? Our flax is grown without the use of irrigation and is GMO-free. All of our linen bedding is OEKO-TEX® Standard 100 certified - so you can rest easy knowing that it's free from harmful chemicals. Better for the planet, better for you.
But the story of our goal of social responsibility doesn't end there. You want more accountability from brands like us. We've partnered with an amfori BSCI (Business Social Compliance Initiative) compliant workshop in China to spin our flax into your signature bedding. For those of you who do not know, the BSCI model ensures our people are treated ethically, fairly and respectfully. Additionally, it guarantees workers rights to freedom of association and personal safety, and prohibits child labor.
These are just a few ways we're bringing you feel good home essentials. We take pride in using fabrics that are both stylish and eco-friendly, and we believe that by making small changes, we can all make a big difference. So, go ahead and snuggle up in your cozy linen bedding - and rest easy knowing that you've made an eco-chic choice.
GWTREIPSUJSKWO129432
{
"public.customer.create_title": "Crear cuenta",
"public.customer.login_title": "Inicia sesión",
"public.customer.create_subtext": "Crea una cuenta y gana 100 puntos.",
"public.customer.email_inp_placeholder": "Dirección de correo electrónico*",
"public.customer.lname_inp_placeholder": "Apellidos",
"public.customer.fname_inp_placeholder": "Nombre",
"public.customer.phone_inp_placeholder": "Número de teléfono",
"public.customer.password_inp_placeholder": "Contraseña*",
"public.customer.create_btn": "Crear",
"public.customer.create_check_text1": "Estoy de acuerdo con los <a href=\"<%= data.url1 %>\">Términos de Servicio<\/a> y la <a href=\"<%= data.url2 %>\">Política de Privacidad<\/a> de Grae Cove",
"public.customer.create_check_text2": "Mantén al día sobre ofertas exclusivas y las últimas noticias por correo electrónico.",
"public.customer.create_check_tip": "",
"public.customer.or_continue_with": "O continuar con",
"public.customer.login_subtext": "Iniciar sesión para ganar puntos extra.",
"public.customer.email_error_tip": "Introduce una dirección de correo electrónico válida.",
"public.customer.password_error_tip": "6~18 caracteres mínimo",
"public.customer.login_password_error_tip": "Error de cuenta de usuario o contraseña",
"public.customer.login_succ_tip": "¡Inicio de sesión con éxito!",
"public.customer.forget_password_btn": "¿Has olvidado tu contraseña?",
"public.customer.forget_password_title": "¿Has olvidado tu contraseña?",
"public.customer.forget_password_subtext": "Confirma tu correo electrónico y te enviaremos un enlace de restablecimiento.",
"public.customer.submit_btn": "Enviar",
"public.customer.email_not_registered_error": "El correo electrónico no está registrado.",
"public.customer.submit_succ_tip": "¡Enviado con éxito!",
"public.customer.forget_password_succ_tip": "Te hemos enviado un correo electrónico con un enlace para actualizar tu contraseña",
"public.customer.reset_password_text3": "La nueva contraseña y la contraseña de confirmación no coinciden.",
"public.customer.login_now": "Inicia sesión ahora",
"public.customer.login_country_tip": "Por favor, seleccione su país/región principal. Los datos de la cuenta no se comparten entre países.",
"public.customer.login_country_label": "País/Región: ",
"public.reviews.title_reviews": "Comentarios",
"public.reviews.label_color": "Color",
"public.reviews.label_size": "Talla",
"public.reviews.label_quality": "Calidad",
"public.reviews.label_fit": "Ajuste",
"public.reviews.label_value": "Valor",
"public.common.tip_module_empty": "No hay nada",
"public.add_pop.add_to_bag_btn": "Añadir a la bolsa",
"public.add_pop.buy_it_now_btn": "Cómpralo ahora",
"public.add_pop.update_btn": "Actualizar",
"public.add_pop.out_of_stock_btn": "Agotado",
"public.add_pop.out_of_stock_tip": "Agotado. Prueba con otro color o tamaño.",
"public.add_pop.title": "Seleccionar",
"public.add_pop.more_detail": "Más detalles del producto",
"public.add_pop.label_color": "Color",
"public.add_pop.label_size": "Talla",
"public.add_pop.size_guide": "Guía de tallas",
"public.add_pop.fit_description": "Descripción de Ajuste:",
"public.add_pop.fit_type_tag": "Tipo de ajuste",
"public.add_pop.fabric": "Tela",
"public.add_pop.choose_size_tip": "Elija Tamaño",
"public.add_pop.choose_color_tip": "Elija Color",
"public.add_pop.lack_size_guide": "Falta de guía de tamaño",
"public.add_pop.body_size_tips": "Verifiqua el cuerpo y la talla del producto, y la guía de tallas para obtener el mejor ajuste.",
"public.add_pop.loose_handle": "Este es un estilo holgado que cubre sutilmente el cuerpo. Si quieres un look más entallado, te recomendamos bajar 1 talla.",
"public.add_pop.oversized_handle": "Este es un ajuste extra generoso y holgado. Si deseas un aspecto/ajuste más delgado, te recomendamos que bajes 1 o 2 tallas.",
"public.add_pop.slim_fit_handle": "Este ajuste se ajusta al cuerpo con poco o ningún espacio entre tú y la prenda.",
"public.add_pop.standard_fit_handle": "Nuestro ajuste estándar es simplemente el ideal de los ajustes: no es ni suelto ni ajustado. La prenda sigue la línea del cuerpo con espacio para el movimiento.",
"public.add_pop.model_text": "La modelo lleva la talla:",
"public.add_pop.model_height": "Altura:",
"public.add_pop.model_bust": "Pecho:",
"public.add_pop.model_waist": "Cintura:",
"public.add_pop.model_hips": "Cadera:",
"public.add_pop.pre_order_text1": "Pre-pedido. Estimado para enviar",
"public.add_pop.pre_order_text2": "Pre-pedido. Estimado para enviar",
"public.add_pop.text_in_stock": "En stock, listo para enviar",
"public.topbar.delayed_text_tip": "Debido al COVID-19 y la alta demanda, se espera que el tiempo de entrega real se retrase entre 15 y 20 días hábiles.",
"product.details.label_product_size": "Tamaño del producto",
"product.details.label_body_size": "Talla",
"product.details.size_tip": "Hecho a mano con cuidado. Para una recomendación de talla más precisa, consulte la guía de tallas.",
"product.details.pre_order_text1": "Pre-pedido. Estimado para enviar <span><%= data.time %></span>",
"product.details.pre_order_text2": "Pre-pedido. Estimado para enviar <span><%= data.time %></span>",
"product.details.label_select": "Seleccionar",
"public.subscribe.pop_title": "Únete a nosotros ahora",
"public.subscribe.pop_text": "Suscríbete y obtén un 15% de descuento",
"public.subscribe.pop_info": "Al unirte a nosotros, recibirás ofertas exclusivas y actualizaciones promocionales. Puedes darte de baja en cualquier momento.",
"public.subscribe.pop_inp_placeholder": "Introduce tu dirección de correo electrónico",
"public.subscribe.pop_btn": "Subscribir",
"public.subscribe.succpop_title": "Suscripción con éxito",
"public.subscribe.succpop_text": "Obtén un 15% de descuento en tu primer pedido con",
"public.subscribe.succpop_btn": "Copiar",
"public.subscribe.succpop_inp_placeholder": "Introduce una dirección de correo electrónico válida.",
"public.footer.banner_text1_html": "Da US$20, Obtén US$20",
"public.footer.banner_text2": "¿Tienes un amigo al que le encantan los artículos esenciales para sentirse bien? Recomienda y ambos ganáis. ",
"public.footer.banner_text3": "Recomendar y ganar",
"public.size_guide.pop_title": "Guía de tallas",
"public.size_guide.measurements_title": "Medidas",
"public.size_guide.product_size": "Tamaño del producto",
"public.size_guide.body_size": "Talla",
"public.size_guide.country_region": "País/Región",
"public.size_guide.bodysize_title": "¿Cómo medir tu cuerpo?",
"public.size_guide.measure_subtext": "Las medidas de esta prenda se midieron a mano solo para ti. La talla real puede variar entre +/- 2cm",
"public.size_guide.productsize_title": "¿Cómo medir la talla del producto?",
"public.size_guide.footer_text": "Cualquier pregunta sobre la elección de una talla, por favor contáctanos en <a href=\"mailto:service@graecove.com\">service@graecove.com<\/a>",
"public.size_guide.error_text": "Parece que algl falla, ¡intenta actualizar la página!",
"public.size_guide.error_btn": "Actualizar la pagina",
"public.size_guide.model_name": "Nombre",
"public.size_guide.model_size": "Modelo Talla",
"public.size_guide.model_height": "Altura",
"public.size_guide.model_bust": "Pecho",
"public.size_guide.model_waist": "Cintura",
"public.size_guide.model_hips": "Cadera",
"bag.title": "Mi bolsa",
"public.toast.add_succ_toast": "¡Añadido a la bolsa con éxito!",
"public.toast.free_shipping_toast": "Pago para envío gratis",
"public.toast.something_wrong": "Algo va mal, por favor inténtalo de nuevo más tarde.",
"public.toast.copied_successfully": "¡Copiado con Éxito!",
"public.toast.update_succ_toast": "¡Actualizado con Éxito!",
"bag.empty_go_shoping_btn": "Ir de Compras",
"bag.login_extra_points": "Iniciar sesión para ganar puntos extra.",
"bag.express_shipping_free": "¡Tienes <span class=\"strong\">envío exprés gratis</span>!",
"bag.standard_shipping_free": "¡Tienes envío estándar gratis!",
"bag.standard_shipping_buy": "¡Compra <span class=\"price\"><%= data.symbol %><%= data.price %></span> más para disfrutar del <span class=\"strong\">Envío Estándar Gratis!</span>",
"bag.express_shipping_buy": "¡Compra <span class=\"price\"><%= data.symbol %><%= data.price %></span> más para disfrutar del <span class=\"strong\">Envío Exprés Gratis!</span>",
"bag.subtotal": "subtotal",
"bag.code": "Código",
"bag.shipping": "Envío",
"bag.shipping_free": "Gratis",
"bag.note_text_1": "Note: The actual shipping cost will be calculated in the next step.",
"bag.note_text_2": "The current discount is an estimate; actual savings will be calculated in the next step.",
"bag.available_coupons": "Cupones disponibles",
"bag.unavailable_coupons": "Cupones no disponibles",
"bag.off_coupons_text": "Cupón de Descuento",
"bag.over_order_text": "Sobre pedido",
"bag.no_minimum_requirements": "Sin requisitos mínimos",
"bag.none_requirements": "Ninguno de los requisitos",
"bag.valid_month_redeem": "Válido por <%= data.month %> mes después de canjear.",
"bag.redeem_num_point": "Canjear <%= data.point %> puntos",
"bag.insufficient_points": "Puntos insuficientes",
"bag.coupon_dont_use_coupon": "No quiero usar códigos de cupón",
"bag.coupon_confirm_btn": "Confirmar",
"bag.redeem_points": "Canjear Cupón",
"bag.redeem_consumption_points": "Este canje consumirá <span><%= data.redeemPointsAmount %> puntos</span>.",
"bag.coupon": "Cupón",
"bag.points_text": "Puntos",
"bag.coupon_redeem_btn": "Canjear",
"bag.coupon_redeem_succ": "Canjeado correctamente",
"bag.product_sole_out": "Artículos agotados",
"bag.product_sole_out_text": "Agotado. Prueba con otro color o talla.",
"bag.product_delete_all": "Eliminar todo",
"bag.product_item_pre_order": "Se estima que el pedido anticipado se enviará alrededor de febrero de 2022.",
"bag.code_no_conformance_toast": "Tus bolsas de compras no cumplen con los requisitos mínimos para el cupón.",
"bag.pop_title": "¿Estás seguro de eliminar este artículo?",
"bag.pop_cancel_btn": "Cancelar",
"bag.pop_remove_btn": "Eliminar",
"bag.remove_succ_toast": "Retirado de la bolsa",
"bag.code_invalid_toast": "Los artículos pagados se han cambiado y la solicitud con el código \"ABCD\" no es válida.",
"bag.order_get_points": "Puedes ganar hasta <span class=\"sp1\"><%= data.point %> points</span> puntos por este pedido",
"bag.update_pop_text": "Hecho a mano cuidadosamente. Para obtener la recomendación de talla más precisa, consulta la guía de tallas.",
"bag.sold_out_title": "Consejos agotados",
"bag.delete_subtext": "Los siguientes elementos ya no están disponibles. por favor, elimina.",
"bag.delete_sold_out": "Agotado",
"bag.delete_btn": "Borrar",
"bag.delete_subtext2": "Lamentablemente, los siguientes artículos ya no están disponibles. Por favor, elimine los artículos agotados antes de proceder a la compra.",
"bag.delete_btn2": "Borrar y Continuar con el Pago",
"bag.buy_more_text1": "<span>Compra 2</span> Obtener un Descuento 15% | <span>Compra 3+</span>Obtener un Descuento 20%",
"bag.buy_more_text2": "Compra 1 Más Obtener <span>un Descuento 15%</span>",
"bag.buy_more_text3": "Compra 1 Más Obtener <span>un Descuento 20%</span>",
"bag.inventory_quantity_tip": "Este producto se puede comprar hasta <%= data.inventoryQuantity %> unidades.",
"bag.express_text": "Express",
"bag.standard_text": "Estándar",
"bag.sold_out_text": "Agotado",
"bag.text_black_five_sales": "Se compre <span><%= data.diffAmount %></span> más, Se obtenga un descuento de <span><%= data.nextDisountAmount %></span>",
"bag.text_cart_tip": "Código de mejor oferta coincidente: <span><%= data.amount %></span> de descuento para tu pedido",
"refer.pop.banner_title": "Obtén US$20 de descuento",
"refer.pop.banner_subtext": "*Solo para nuevos clientes ",
"refer.pop.title": "Bienvenido a Grae Cove. ",
"refer.pop.subtext": "Tu amigo <%= data.inviter %> te ha regalado un cupón de descuento de US$20.",
"refer.pop.text": "Introduce tu correo electrónico para recibir el código de cupón. ",
"refer.pop.inp_placeholder": "Introduce tu dirección de correo electrónico",
"refer.pop.submit_btn": "Enviar",
"refer.newcomer_pop.title": "¡Es un placer conocerte!",
"refer.newcomer_pop.text2": "Aquí hay un código de descuento exclusivo de US$20 de tu amigo (<span><%= data.inviter %></span>) para tu primera compra en Grae Cove:",
"refer.newcomer_pop.code_detail": "Detalles del código",
"refer.newcomer_pop.code_detail_info1": "Para <%= data.email %>",
"refer.newcomer_pop.code_detail_info2": "Compra mínima de US$39,90",
"refer.newcomer_pop.code_detail_info3": "Activo desde el <%= data.startTime %> hasta el <%= data.expiredTime %>",
"refer.newcomer_pop.login_text": "Inicia sesión / Crea cuenta para guardar este código de cupón y todos los cupones futuros.",
"refer.newcomer_pop.show_now_btn": "Mostrar ahora",
"refer.oldguest_pop.title": "¡De vuelta de nuevo!",
"refer.oldguest_pop.text": "Aquí hay un código de descuento exclusivo del 10% de descuento de tu amigo (<span><%= data.inviter %></span>) para tu compra en Grae Cove:",
"refer.newcomer_pop.copy_btn": "Copiar",
"refer.pop.submit_btn": "Enviar",
"refer.page.succ_pop_title": "Gracias por Recomendar",
"refer.page.succ_pop_subtext": "Recuérdale a tus amigos que revisen su correo electrónico.",
"refer.page.succ_pop_btn": "Seguir Recomendando",
"public.country.US": "Estados Unidos",
"public.country.GB": "Reino Unido",
"public.country.CA": "Canadá",
"public.country.AU": "Australia",
"public.country.FR": "Francia",
"public.country.DE": "Alemania",
"public.country.ES": "España",
"public.country.IT": "Italia",
"public.country.NZ": "Nueva Zelanda",
"public.lang.US": "inglés",
"public.lang.FR": "Francés",
"public.lang.DE": "Alemán",
"public.lang.ES": "español",
"public.lang.IT": "italiano",
"public.lang.PT": "portugués",
"public.country_lang_popup.btn_save": "Guardar",
"public.country_lang_popup.btn_confirm": "Confirm",
"public.country_lang_popup.title": "Cambio",
"public.country_lang_popup.title_tips": "Tips",
"public.country_lang_popup.sub_title_tips": "It looks like you are viewing our website from a location different than the locale settings. Would you like to update your preferred country and currency to continue shopping?",
"public.country_lang_popup.label_local_recom": "Local (Recommended)",
"public.country_lang_popup.label_country": "País de envío",
"public.country_lang_popup.label_lang": "Idioma",
"public.country_lang_popup.label_confirm": "Confirmación",
"public.country_lang_popup.text_confirm": "Estimado cliente, sus datos se recogen de forma independiente en el sitio web de <%= data.curCountry %> y no se comparten con otros sitios web. Después de cambiar, tienes que volver a iniciar sesión o registrar una nueva cuenta. Confirme si desea seguir visitando el sitio web de <%= data.targetCountry %>.",
"public.country_lang_popup.btn_continue": "Continuar con el sitio web de <%= data.targetCountry %>",
"index.model1_li1_label": "Calidad premium",
"index.model1_li1_pop_info": "Todos nuestros productos están hechos con calidad superior e inmejorable por nuestros fabricantes y diseñadores internos.",
"index.model1_li2_label": "Elaborado de forma sostenible",
"index.model1_li2_pop_info": "Nos comprometemos a utilizar solo materiales naturales, sostenibles y no tóxicos de fuentes responsables y éticas.",
"index.model1_li3_label": "A un precio excepcional",
"index.model1_li3_image_m": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0568/2895/2624/files/priced_compare_es_m_800x.png?v=1664521149",
"index.model1_li3_image_pc": "https://cdn.shopify.com/s/files/1/0568/2895/2624/files/priced_compare_es_pc_1200x.png?v=1664521149",
"index.model1_li3_pop_info": "En Grae Cove, hacemos artículos extraordinarios de uso diario para su armario y más allá a precios diarios.",
"index.model1_read_more": "Leer más"
}